Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Japanski - Sara eu te amo!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiJapanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Sara eu te amo!
Tekst
Poslao fernandopm
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Sara eu te amo!

Naslov
Sara, aishiteru!
Prevođenje
Japanski

Preveo danielalindroos
Ciljni jezik: Japanski

サラ、愛しているよ!
Primjedbe o prijevodu
Romanized:
Sara, ai shite iru yo!
---
Notes
The "yo" at the end is the "verbal exclamation mark" in Japanese.
Posljednji potvrdio i uredio IanMegill2 - 25 travanj 2008 16:31