Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Japonų - Sara eu te amo!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Japonų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Sara eu te amo!
Tekstas
Pateikta fernandopm
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Sara eu te amo!

Pavadinimas
Sara, aishiteru!
Vertimas
Japonų

Išvertė danielalindroos
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

サラ、愛しているよ!
Pastabos apie vertimą
Romanized:
Sara, ai shite iru yo!
---
Notes
The "yo" at the end is the "verbal exclamation mark" in Japanese.
Validated by IanMegill2 - 25 balandis 2008 16:31