Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Projekt

Forum

Pomoc

Członkowie

Zaloguj

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - Message for people who ask for translations on the message field

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum

Tytuł	Message for people who ask for translations on the message field
Tekst Wprowadzone przez goncin	Język źródłowy: Angielski It seems you want to submit a text to be translated, but have done it incorrectly. In order to do it properly, you must click on [b]Translation[/b] on the top menu and then on [b]Submit a new text to be translated[/b] on the left.
Uwagi na temat tłumaczenia	Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them. Thanks! :) <edit> "translate" with "translation" </edit> 03/01/francky

Tytuł

Tłumaczenie

Hebrajski

Tłumaczone przez

milkman

Język docelowy: Hebrajski

× ×¨××” ×©×‘×¨×¦×•× ×š ×œ×©×œ×•×— ×˜×§×¡×˜ ×œ×ª×¨×’×•×, ××‘×œ ×¢×©×™×ª ×–××ª ×‘××•×¤×Ÿ ×©×’×•×™. ×›×“×™ ×œ×¢×©×•×ª ×–××ª ×›×¨××•×™, ×¢×œ×™×š ×œ×”×§×œ×™×§ ×¢×œ [b]×ª×¨×’×•×[/b] ×‘×ª×¤×¨×™×˜ ×”×¢×œ×™×•×Ÿ ×•××– ×¢×œ [b]×”×’×© ×˜×§×¡×˜ ×—×“×© ×œ×ª×¨×’×•×[/b] ×ž×™×ž×™×Ÿ.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 26 Marzec 2008 01:24