Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Hebrajski - dal vangelo

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiHebrajski

Kategoria Literatura - Kultura

Tytuł
dal vangelo
Tekst
Wprowadzone przez sandrocchia
Język źródłowy: Włoski

Alessandra si curò di rinvigorire l'esercito e di rafforzare le fortezze frontaliere, in modo da impressionare gli stati confinanti. Ordinò al figlio Aristobulo II di assediare Damasco, sebbene l'azione di concludesse senza successo.
Uwagi na temat tłumaczenia
e importante che siano riportati originalmente i nomi che saranno ripetuti in funzione in ebraico da un ns. conoscente originario.

Tytuł
מתוך הבשורה
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez sivilization
Język docelowy: Hebrajski

שלומציון דאגה לתגבור הצבא ולחיזוק המבצרים בחזית, באופן שנועד להרשים את המדינות השכנות.
בנה, אריסטובולוס השני, ציווה לצור על דמשק, אך הדבר הסתיים בלא הצלחה.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez libera - 17 Sierpień 2008 19:29