Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Duński-Holenderski - KvindedÃ¸ren pÃ¥ Tulstrup kirkes nordside

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Duński

Holenderski

Kategoria Wyjaśnienia - Kultura

Tytuł	KvindedÃ¸ren pÃ¥ Tulstrup kirkes nordside
Tekst Wprowadzone przez Ã˜ivind Arnfred	Język źródłowy: Duński KvindedÃ¸ren pÃ¥ kirkens nordside har lÃ¦nge vÃ¦ret tilmuret. DÃ¸rkarmenes relieffer ses tydeligst i morgenlys eller sidst pÃ¥ eftermiddagen.
Uwagi na temat tłumaczenia	Teksten er undertekst til en illustration i en folder pÃ¥ hollandsk der omtaler Tulstrup kirke .

Tytuł	De vrouwendeur aan de noordzijde van de kerk
Tłumaczenie Holenderski Tłumaczone przez Noella	Język docelowy: Holenderski De vrouweningang aan de noordzijde van de kerk is zeer lang dichtgemetseld geweest. De reliÃ«fs op het deurkozijn zijn het duidelijkst te zien â€˜s morgens of in de late namiddag.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Martijn - 7 Czerwiec 2008 13:35