Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Rumuński - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiAngielskiRumuński

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Tekst
Wprowadzone przez lucyfera
Język źródłowy: Niemiecki

Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Tytuł
Eram singur, chiar şi atunci când eram înconjurat de oameni.
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez MÃ¥ddie
Język docelowy: Rumuński

Chiar şi atunci când eram înconjurat de oameni, mă simţeam singur.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 27 Maj 2008 15:58