Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Rumunų - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųAnglųRumunų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Tekstas
Pateikta lucyfera
Originalo kalba: Vokiečių

Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Pavadinimas
Eram singur, chiar şi atunci când eram înconjurat de oameni.
Vertimas
Rumunų

Išvertė MÃ¥ddie
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Chiar şi atunci când eram înconjurat de oameni, mă simţeam singur.
Validated by azitrad - 27 gegužė 2008 15:58