Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-رومانیایی - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیانگلیسیرومانیایی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
متن
lucyfera پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

عنوان
Eram singur, chiar şi atunci când eram înconjurat de oameni.
ترجمه
رومانیایی

MÃ¥ddie ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Chiar şi atunci când eram înconjurat de oameni, mă simţeam singur.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط azitrad - 27 می 2008 15:58