Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Rumunjski - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiEngleskiRumunjski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Tekst
Poslao lucyfera
Izvorni jezik: Njemački

Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Naslov
Eram singur, chiar şi atunci când eram înconjurat de oameni.
Prevođenje
Rumunjski

Preveo MÃ¥ddie
Ciljni jezik: Rumunjski

Chiar şi atunci când eram înconjurat de oameni, mă simţeam singur.
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 27 svibanj 2008 15:58