Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Hiszpański - Entrerò nel tuo sogno più dolce...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuskiAngielskiHiszpański

Kategoria Poezja

Tytuł
Entrerò nel tuo sogno più dolce...
Tekst
Wprowadzone przez streghina
Język źródłowy: Włoski

ora che il mio cuore ha riscoperto di amarti, non ti lascerò più andare via. Abbracciando queste nuove emozioni camminiamo insieme verso il nostro futuro...
Uwagi na temat tłumaczenia
usa, francia

Tytuł
Voy a entrar en tu sueño más dulce
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

Ahora que mi corazón ha descubierto que te ama no dejaré que te vayas más. Abrazando estas nuevas emociones, caminamos juntos hacia nuestro futuro.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 25 Czerwiec 2008 18:53





Ostatni Post

Autor
Post

25 Czerwiec 2008 14:17

xristi
Liczba postów: 217
Solo que el titulo no se ha traducido.
"Voy a entrar en tu sueño más dulce..."