خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ایتالیایی-اسپانیولی - Entrerò nel tuo sogno più dolce...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
شعر، ترانه
عنوان
Entrerò nel tuo sogno più dolce...
متن
streghina
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی
ora che il mio cuore ha riscoperto di amarti, non ti lascerò più andare via. Abbracciando queste nuove emozioni camminiamo insieme verso il nostro futuro...
ملاحظاتی درباره ترجمه
usa, francia
عنوان
Voy a entrar en tu sueño más dulce
ترجمه
اسپانیولی
lilian canale
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی
Ahora que mi corazón ha descubierto que te ama no dejaré que te vayas más. Abrazando estas nuevas emociones, caminamos juntos hacia nuestro futuro.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Francky5591
- 25 ژوئن 2008 18:53
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
25 ژوئن 2008 14:17
xristi
تعداد پیامها: 217
Solo que el titulo no se ha traducido.
"Voy a entrar en tu sueño más dulce..."