Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



62Tłumaczenie - Francuski-Turecki - Je t'aime par dessus tout.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiFrancuskiAngielskiSerbskiTureckiEsperantoPortugalski brazylijskiSłowackiChorwacki

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Je t'aime par dessus tout.
Tekst
Wprowadzone przez miracle_6910
Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez gamine

Coucou mon trésor ! Je t'aime par dessus tout. Tu es l'amour de ma vie. Tu me manques !
Il n'y a rien que je ne puisse aimer plus que toi !
Uwagi na temat tłumaczenia
"Il n'y a personne que je "

Tytuł
Seni herÅŸeyden fazla seviyorum.
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez Zethor
Język docelowy: Turecki

Merhaba sevgilim! Seni herşeyden çok seviyorum. Sen hayatımın aşkısın. Seni özlüyorum. Senden daha fazla sevebileceğim hiç kimse yok.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 10 Lipiec 2008 20:14