Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



62Vertimas - Prancūzų-Turkų - Je t'aime par dessus tout.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųPrancūzųAnglųSerbųTurkųEsperantoPortugalų (Brazilija)SlovakųKroatų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Je t'aime par dessus tout.
Tekstas
Pateikta miracle_6910
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė gamine

Coucou mon trésor ! Je t'aime par dessus tout. Tu es l'amour de ma vie. Tu me manques !
Il n'y a rien que je ne puisse aimer plus que toi !
Pastabos apie vertimą
"Il n'y a personne que je "

Pavadinimas
Seni herÅŸeyden fazla seviyorum.
Vertimas
Turkų

Išvertė Zethor
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Merhaba sevgilim! Seni herşeyden çok seviyorum. Sen hayatımın aşkısın. Seni özlüyorum. Senden daha fazla sevebileceğim hiç kimse yok.
Validated by handyy - 10 liepa 2008 20:14