Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - Está beleza para você, gatinha?Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ![Portugalski brazylijski](../images/lang/btnflag_br.gif) ![Włoski](../images/flag_it.gif)
Kategoria Życie codzienne ![](../images/note.gif) Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | Está beleza para você, gatinha? | | Język źródłowy: Portugalski brazylijski
Está beleza para você, gatinha? Estou com saudades... | Uwagi na temat tłumaczenia | "Gatinha" = "fancy girl"
Text corrected. Before editing: "ta eleza pra vc gatinha estou com saudades" <goncin />. |
|
| | TłumaczenieWłoski Tłumaczone przez goncin | Język docelowy: Włoski
Ti va bene, bellezza? Mi manchi... |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 20 Sierpień 2008 21:08
|