Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - When I became the sun, I shone life into the...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiDuńskiFrancuskiSerbskiWłoskiHiszpański

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł
When I became the sun, I shone life into the...
Tekst
Wprowadzone przez ezieger
Język źródłowy: Angielski

When I became the sun,
I shone life into the man's hearts

Tytuł
Cuando me convertí en el Sol
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez pirulito
Język docelowy: Hiszpański

Cuando me convertí en el Sol,
hice brillar vida en los corazones del hombre.
Uwagi na temat tłumaczenia
Traducción alternativa: Cuando me hice Sol, proyecté vida dentro de los corazones del hombre.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 25 Sierpień 2008 05:16