Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Holenderski - merhaba maikel jolanda anne marcel, baba sizi...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiHolenderski

Kategoria List / Email

Tytuł
merhaba maikel jolanda anne marcel, baba sizi...
Tekst
Wprowadzone przez naamplaatje
Język źródłowy: Turecki

merhaba maikel jolanda anne marsel,
baba sizi cok özledim
turkiye de hersey
yolunda ben
usak,a ailemin
yanina donecegim
okulum aciliyor
turkce yazdim ben iyim.

Tytuł
Hallo Maikel...
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez Aysegul28
Język docelowy: Holenderski

Hallo Maikel, Jolanda, Anne, Marsel en papa, ik heb jullie heel erg gemist. Alles is oké in Turkije. Ik ga terug naar mijn familie in Uşak, mijn school begint. Ik heb in het turks geschreven, het gaat goed met me.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 25 Sierpień 2008 10:05