Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-הולנדית - merhaba maikel jolanda anne marcel, baba sizi...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתהולנדית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
merhaba maikel jolanda anne marcel, baba sizi...
טקסט
נשלח על ידי naamplaatje
שפת המקור: טורקית

merhaba maikel jolanda anne marsel,
baba sizi cok özledim
turkiye de hersey
yolunda ben
usak,a ailemin
yanina donecegim
okulum aciliyor
turkce yazdim ben iyim.

שם
Hallo Maikel...
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי Aysegul28
שפת המטרה: הולנדית

Hallo Maikel, Jolanda, Anne, Marsel en papa, ik heb jullie heel erg gemist. Alles is oké in Turkije. Ik ga terug naar mijn familie in Uşak, mijn school begint. Ik heb in het turks geschreven, het gaat goed met me.
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 25 אוגוסט 2008 10:05