Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Ukrainski - To diagnose food allergy, a doctor first must...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Ukrainski

Kategoria Zdanie - Zdrowie / Medycyna

Tytuł	To diagnose food allergy, a doctor first must...
Tekst Wprowadzone przez neidn	Język źródłowy: Angielski To diagnose food allergy, a doctor first must determine if the patient is having an adverse reaction to specific foods. The doctor makes this assessment with the help of a detailed history from the patient, the patient's dietary diary, or an elimination diet. He or she then confirms the diagnosis by the more objective skin tests, blood tests, or food challenges.

Tytuł

To diagnose food allergy

Tłumaczenie

Ukrainski

Tłumaczone przez

Ð Ð¾ÐºÑÐ¾Ð»Ð°Ð½Ð°

Język docelowy: Ukrainski

Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–Ð°Ð³Ð½Ð¾Ð· Ð¿Ñ€Ð¾ Ð°Ð»ÐµÑ€Ð³Ñ–ÑŽ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ,Ð»Ñ–ÐºÐ°Ñ€ ÑÐ¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð¸ Ñƒ Ð¿Ð°Ñ†Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° Ñ” Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð›Ñ–ÐºÐ°Ñ€ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ñ†Ðµ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— Ð¿Ð°Ñ†Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°, Ð´Ñ–Ñ”Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ñ–Ñ”Ñ‚Ð¸, ÑÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð²Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¾Ð½Ñƒ Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð¸ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ–Ð² Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð²Ñ–Ð½ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÑƒÑ” Ð´Ñ–Ð°Ð³Ð½Ð¾Ð· ÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ñ–Ð² Ð½Ð° ÑˆÐºÑ–Ñ€Ñ–, Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·Ñƒ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ñ– Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ñ–Ð¹ Ð½Ð° Ñ—Ð¶Ñƒ.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ramarren - 29 Październik 2008 13:50