Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ウクライナ語 - To diagnose food allergy, a doctor first must...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ウクライナ語

カテゴリ文 - 医学

タイトル	To diagnose food allergy, a doctor first must...
テキスト neidn様が投稿しました	原稿の言語: 英語 To diagnose food allergy, a doctor first must determine if the patient is having an adverse reaction to specific foods. The doctor makes this assessment with the help of a detailed history from the patient, the patient's dietary diary, or an elimination diet. He or she then confirms the diagnosis by the more objective skin tests, blood tests, or food challenges.

タイトル

To diagnose food allergy

翻訳

ウクライナ語

Ð Ð¾ÐºÑÐ¾Ð»Ð°Ð½Ð°様が翻訳しました

翻訳の言語: ウクライナ語

Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–Ð°Ð³Ð½Ð¾Ð· Ð¿Ñ€Ð¾ Ð°Ð»ÐµÑ€Ð³Ñ–ÑŽ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ,Ð»Ñ–ÐºÐ°Ñ€ ÑÐ¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð¸ Ñƒ Ð¿Ð°Ñ†Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° Ñ” Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð›Ñ–ÐºÐ°Ñ€ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ñ†Ðµ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— Ð¿Ð°Ñ†Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°, Ð´Ñ–Ñ”Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ñ–Ñ”Ñ‚Ð¸, ÑÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð²Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¾Ð½Ñƒ Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð¸ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ–Ð² Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð²Ñ–Ð½ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÑƒÑ” Ð´Ñ–Ð°Ð³Ð½Ð¾Ð· ÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ñ–Ð² Ð½Ð° ÑˆÐºÑ–Ñ€Ñ–, Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·Ñƒ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ñ– Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ñ–Ð¹ Ð½Ð° Ñ—Ð¶Ñƒ.

最終承認・編集者 ramarren - 2008年 10月 29日 13:50