Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Ukrajinski - To diagnose food allergy, a doctor first must...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Ukrajinski

Kategorija Rečenica - Zdravlje / Medicina

Naslov	To diagnose food allergy, a doctor first must...
Tekst Poslao neidn	Izvorni jezik: Engleski To diagnose food allergy, a doctor first must determine if the patient is having an adverse reaction to specific foods. The doctor makes this assessment with the help of a detailed history from the patient, the patient's dietary diary, or an elimination diet. He or she then confirms the diagnosis by the more objective skin tests, blood tests, or food challenges.

Naslov

To diagnose food allergy

Prevođenje

Ukrajinski

Preveo

Ð Ð¾ÐºÑÐ¾Ð»Ð°Ð½Ð°

Ciljni jezik: Ukrajinski

Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–Ð°Ð³Ð½Ð¾Ð· Ð¿Ñ€Ð¾ Ð°Ð»ÐµÑ€Ð³Ñ–ÑŽ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ,Ð»Ñ–ÐºÐ°Ñ€ ÑÐ¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð¸ Ñƒ Ð¿Ð°Ñ†Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° Ñ” Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð›Ñ–ÐºÐ°Ñ€ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ñ†Ðµ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— Ð¿Ð°Ñ†Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°, Ð´Ñ–Ñ”Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ñ–Ñ”Ñ‚Ð¸, ÑÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð²Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¾Ð½Ñƒ Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð¸ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ–Ð² Ñ…Ð°Ñ€Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð²Ñ–Ð½ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÑƒÑ” Ð´Ñ–Ð°Ð³Ð½Ð¾Ð· ÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ñ–Ð² Ð½Ð° ÑˆÐºÑ–Ñ€Ñ–, Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·Ñƒ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ñ– Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ñ–Ð¹ Ð½Ð° Ñ—Ð¶Ñƒ.

Posljednji potvrdio i uredio ramarren - 29 listopad 2008 13:50