Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Ucraniano - To diagnose food allergy, a doctor first must...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsUcraniano

Categoria Frase - Saúde / Medicina

Título
To diagnose food allergy, a doctor first must...
Texto
Enviado por neidn
Idioma de origem: Inglês

To diagnose food allergy, a doctor first must determine if the patient is having an adverse reaction to specific foods. The doctor makes this assessment with the help of a detailed history from the patient, the patient's dietary diary, or an elimination diet. He or she then confirms the diagnosis by the more objective skin tests, blood tests, or food challenges.

Título
To diagnose food allergy
Tradução
Ucraniano

Traduzido por Роксолана
Idioma alvo: Ucraniano

Для того, щоб поставити діагноз про алергію на продукти харчування,лікар спочатку повинен визначити чи у пацієнта є негативна реакція на конкретні продукти харчування. Лікар визначає це за допомогою детальної історії пацієнта, дієтичного щоденника або дієти, яка передбачає виключення з раціону людини певних продуктів харчування. Потім він або вона підтверджує діагноз шляхом більш об'єктивних дослідів на шкірі, аналізу крові або негативних реакцій на їжу.
Último validado ou editado por ramarren - 29 Outubro 2008 13:50