Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - love is composed of a single soul inhabiting two...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Rumuński

Hebrajski

Tytuł	love is composed of a single soul inhabiting two...
Tekst Wprowadzone przez dasesar	Język źródłowy: Angielski love is composed of a single soul inhabiting two bodies
Uwagi na temat tłumaczenia	zou deze graag vertaald zien in het hebreeuws om daar een tattoo van te maken samen met mijn vriendin. groeten rinus

Tytuł	Dragostea este formatÄƒ dintr-un singur suflet, care este prezent
Tłumaczenie Rumuński Tłumaczone przez MÃ¥ddie	Język docelowy: Rumuński Dragostea este formatÄƒ dintr-un singur suflet, care este prezent Ã®n douÄƒ trupuri.
Uwagi na temat tłumaczenia	Dragostea este compusÄƒ dintr-un singur suflet, care se regÄƒseÅŸte, Ã®n acelaÅŸi timp, Ã®n douÄƒ trupuri diferite.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez azitrad - 3 Październik 2008 09:01