Tłumaczenie - Hiszpański-Łacina - Me gusta el pez chico, como los mariscos, razon...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Jedzenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Me gusta el pez chico, como los mariscos, razon...
Tekst Wprowadzone przez cisco795	Język źródłowy: Hiszpański Me gusta el pez chico, como los mariscos, razon por la cual quiero establecer una marisqueria como mi negocio.

Tytuł	Piscis parvus bene mihi sapit
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez jufie20	Język docelowy: Łacina Piscis parvus, tamquam fruges maris, mihi bene sapit, quam ob causam volo instituere popinam piscariam ut negotium meum.
Uwagi na temat tłumaczenia	Kleiner Fisch wie MeeresfrÃ¼chte schmeckt mit gut, weswegen ich eine FischerkÃ¼che als mein GeschÃ¤ft einrichten mÃ¶chte

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 21 Listopad 2008 16:37