Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Turecki - Niente uccide piu della calunnia

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiTurecki

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł
Niente uccide piu della calunnia
Tekst
Wprowadzone przez adnanmektup
Język źródłowy: Włoski

Niente uccide piu della calunnia

Tytuł
Hiçbirşey iftiradan daha fazla ..........
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez delvin
Język docelowy: Turecki

Hiçbirşey iftiradan daha fazla öldürücü değildir..
Uwagi na temat tłumaczenia
tam metin çevirisi "hiçbirşey iftiradan daha fazla öldürmez" olmalı aslında ama aynı anlama gelen bu çevirinin türkçeye daha uygun olduğu düşündüm..
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 6 Grudzień 2008 18:28