Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Turco - Niente uccide piu della calunnia

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoTurco

Categoria Escrita livre

Título
Niente uccide piu della calunnia
Texto
Enviado por adnanmektup
Idioma de origem: Italiano

Niente uccide piu della calunnia

Título
Hiçbirşey iftiradan daha fazla ..........
Tradução
Turco

Traduzido por delvin
Idioma alvo: Turco

Hiçbirşey iftiradan daha fazla öldürücü değildir..
Notas sobre a tradução
tam metin çevirisi "hiçbirşey iftiradan daha fazla öldürmez" olmalı aslında ama aynı anlama gelen bu çevirinin türkçeye daha uygun olduğu düşündüm..
Último validado ou editado por handyy - 6 Dezembro 2008 18:28