Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Rosyjski - hayat insana heler verir neler alir ama seni...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiRosyjski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
hayat insana heler verir neler alir ama seni...
Tekst
Wprowadzone przez nihat3455
Język źródłowy: Turecki

hayat insana heler verir neler alir ama seni benim kalbimden asla kimse alamaz silemez cünkü sen bu kalpsin

Tytuł
Ты моё сердце
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Sevdalinka
Język docelowy: Rosyjski

Жизнь что-то даёт человеку, что-то отнимает, но тебя из моего сердца никто никогда не сможет забрать, потому что ты это сердце.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez RainnSaw - 7 Luty 2009 15:09