Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Język perski - PERSPOLISE IRAN

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiJęzyk perski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
PERSPOLISE IRAN
Tekst
Wprowadzone przez Hamid_2758
Język źródłowy: Angielski

hit the back of the net with his header after he had got rid of the defender in an illegal way. The ref has not noticed that foul or he's not bothered to notice it. It is a goal - 0:1.

Tytuł
پرسپوليس ايران
Tłumaczenie
Język perski

Tłumaczone przez elinet
Język docelowy: Język perski

پس از آنکه اون (مرد) به طريق غير قانوني از دست مدافع راحت شد، پشت تور با ضربه سر ميزنه و داور متوجه خطا نشد و کسي هم به اون (داور) گوشزد نکرد که (به اون خطا) توجه کنه. اين يک گل است - 0:1
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ghasemkiani - 25 Maj 2009 19:07