Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - Ler faz bem para a cabeça, rezar faz bem a alma e...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiWłoski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Ler faz bem para a cabeça, rezar faz bem a alma e...
Tekst
Wprowadzone przez jc1686
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Ler faz bem para a cabeça, rezar faz bem a alma e te amar faz bem para mim.
Uwagi na temat tłumaczenia
Traduz por favor, obrigado.

Tytuł
Leggere fa bene alla testa,pregare fa bene l'anima e...
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez franc14
Język docelowy: Włoski

Leggere fa bene alla testa,pregare fa bene all'anima e amare te fa bene a me.
Uwagi na temat tłumaczenia
poteva essere amarti mi fa bene,ma come me sembra un poesia e meglio come sta.ciao.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 4 Kwiecień 2009 21:20