Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ιταλικά - Ler faz bem para a cabeça, rezar faz bem a alma e...
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Πρόταση - Αγάπη/Φιλία
τίτλος
Ler faz bem para a cabeça, rezar faz bem a alma e...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
jc1686
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας
Ler faz bem para a cabeça, rezar faz bem a alma e te amar faz bem para mim.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Traduz por favor, obrigado.
τίτλος
Leggere fa bene alla testa,pregare fa bene l'anima e...
Μετάφραση
Ιταλικά
Μεταφράστηκε από
franc14
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά
Leggere fa bene alla testa,pregare fa bene all'anima e amare te fa bene a me.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
poteva essere amarti mi fa bene,ma come me sembra un poesia e meglio come sta.ciao.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
ali84
- 4 Απρίλιος 2009 21:20