Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Francuski-Arabski - lame_7@hotmail.com
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Pieśn/piósenka
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
lame_7@hotmail.com
Tekst
Wprowadzone przez
LAME_7
Język źródłowy: Francuski
. Une histoire d'amour
Où chaque jour devient pour nous le dernier jour
Où on peut dire "à demain" à son amour
Et qu'on est là tout près de lui à regarder
Mourir sa vie
Tytuł
قصة Øب
Tłumaczenie
Arabski
Tłumaczone przez
arabfranco
Język docelowy: Arabski
قصة Øب
Øيث كل يوم هو لنا آخر يوم
Øيث يمكننا ان نودع الØبيب بقولنا "الى الغد"
Ùيما Ù†ØÙ† بقربه نشاهده ÙŠØتضر
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
jaq84
- 26 Wrzesień 2009 08:53