主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 法语-阿拉伯语 - lame_7@hotmail.com
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
歌曲
本翻译"仅需意译"。
标题
lame_7@hotmail.com
正文
提交
LAME_7
源语言: 法语
. Une histoire d'amour
Où chaque jour devient pour nous le dernier jour
Où on peut dire "à demain" à son amour
Et qu'on est là tout près de lui à regarder
Mourir sa vie
标题
قصة Øب
翻译
阿拉伯语
翻译
arabfranco
目的语言: 阿拉伯语
قصة Øب
Øيث كل يوم هو لنا آخر يوم
Øيث يمكننا ان نودع الØبيب بقولنا "الى الغد"
Ùيما Ù†ØÙ† بقربه نشاهده ÙŠØتضر
由
jaq84
认可或编辑 - 2009年 九月 26日 08:53