Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - amigos não são euqeles que esta do seu lado so...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiWłoski

Kategoria Słowo - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
amigos não são euqeles que esta do seu lado so...
Tekst
Wprowadzone przez Raul Rodrigo
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

amigos não são euqeles que so esta do seu lado nas horas boas mas sim aqueles que contigo esta em qualquer hora.

Tytuł
amici non sono quelli che sono al tuo fianco
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez caiquedejesus
Język docelowy: Włoski

amici non sono quelli che sono al tuo fianco solo nelle ore buone ma quelli che con te sono in qualsiasi ora.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Ricciodimare - 18 Lipiec 2009 08:58