Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Portugheză braziliană-Italiană - amigos não são euqeles que esta do seu lado so...
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Cuvânt - Dragoste/Prietenie
Titlu
amigos não são euqeles que esta do seu lado so...
Text
Înscris de
Raul Rodrigo
Limba sursă: Portugheză braziliană
amigos não são euqeles que so esta do seu lado nas horas boas mas sim aqueles que contigo esta em qualquer hora.
Titlu
amici non sono quelli che sono al tuo fianco
Traducerea
Italiană
Tradus de
caiquedejesus
Limba ţintă: Italiană
amici non sono quelli che sono al tuo fianco solo nelle ore buone ma quelli che con te sono in qualsiasi ora.
Validat sau editat ultima dată de către
Ricciodimare
- 18 Iulie 2009 08:58