Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Hiszpański - ta polla

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielskiHiszpański

Kategoria Potoczny język

Tytuł
ta polla
Tekst
Wprowadzone przez nieva
Język źródłowy: Grecki

ti kaneis?pws pernas ekei pshla me ta krya ta polla????

egw lew na ta afiseis gia ligo kairo ekeina ta merh kai na ertheis sta dika mas...
gia kana mpanaki stis yperoxes thalasses tis elladitsas!!!!

steile nea sou...na sai kala kai polla filia!!!

Tytuł
los muchos
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez xristi
Język docelowy: Hiszpański

¿Cómo estás? ¿Cómo la pasas allá arriba donde hace mucho frío?

Yo digo que dejes por un tiempito esos parajes y que vengas para aquí... ¡a nadar en los maravillosos mares de nuestra Grecia!

Envía noticias tuyas... ¡que la pases bien y muchos besos!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 22 Sierpień 2009 18:27