خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - یونانی-اسپانیولی - ta polla
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
محاوره ای
عنوان
ta polla
متن
nieva
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی
ti kaneis?pws pernas ekei pshla me ta krya ta polla????
egw lew na ta afiseis gia ligo kairo ekeina ta merh kai na ertheis sta dika mas...
gia kana mpanaki stis yperoxes thalasses tis elladitsas!!!!
steile nea sou...na sai kala kai polla filia!!!
عنوان
los muchos
ترجمه
اسپانیولی
xristi
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی
¿Cómo estás? ¿Cómo la pasas allá arriba donde hace mucho frÃo?
Yo digo que dejes por un tiempito esos parajes y que vengas para aquÃ... ¡a nadar en los maravillosos mares de nuestra Grecia!
EnvÃa noticias tuyas... ¡que la pases bien y muchos besos!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 22 آگوست 2009 18:27