Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



140Tłumaczenie - Angielski-Farerski - sleep well my love

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHolenderskiGreckiRumuńskiNiemieckiBośniackiWęgierskiWłoskiPortugalski brazylijskiHiszpańskiAlbańskiFrancuskiBułgarskiArabskiFarerski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
sleep well my love
Tekst
Wprowadzone przez dyotyma
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

Tytuł
Sov væl góða
Tłumaczenie
Farerski

Tłumaczone przez juhlstein
Język docelowy: Farerski

Sov væl góða. Eg elski teg so nógv og eg vil elska og liva saman við tær til eg doyggi. Muss.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bamsa - 10 Styczeń 2010 16:44