Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



140Tłumaczenie - Turecki-Angielski - iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHolenderskiGreckiRumuńskiNiemieckiBośniackiWęgierskiWłoskiPortugalski brazylijskiHiszpańskiAlbańskiFrancuskiBułgarskiArabskiFarerski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni...
Tekst
Wprowadzone przez mallejon
Język źródłowy: Turecki

iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni omrumun sonuna kadar sevmek ve seninle yasamak itiyorum...opuyorum

Tytuł
sleep well my love
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez serba
Język docelowy: Angielski

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 5 Wrzesień 2009 08:42





Ostatni Post

Autor
Post

31 Lipiec 2007 19:57

lekstok69
Liczba postów: 1
slaapwel mijn liefste, ik hou zoveel van jou, en ik wil de rest van m'n leven van je houden en samen sterven. ik kus je...