Tłumaczenie - Angielski-Arabski - You are sweeter than a Turkish ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	You are sweeter than a Turkish ...
Tekst Wprowadzone przez TurKiSH-DeLiGhT	Język źródłowy: Angielski You are sweeter than a Turkish delight, baby. You are sweeter than a baklava, my darling.
Uwagi na temat tłumaczenia	Arabic: Palestanian, Egypt or Iraqi dialect.

Tytuł	ØØ¨ÙŠ Ø£Ù†Øª Ø£ØÙ„Ù‰ Ù…Ù† Ø±Ø§ØØ© Ø§Ù„ØÙ„Ù‚ÙˆÙ…
Tłumaczenie Arabski Tłumaczone przez shinyheart	Język docelowy: Arabski ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ Ø£Ù†Øª Ø£ØÙ„Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„ØÙ„Ù‚ÙˆÙ… Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠ Ø¹Ø²ÙŠØ²ØªÙŠ Ø£Ù†Øª Ø£ØÙ„Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¨Ù‚Ù„Ø§ÙˆØ©

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jaq84 - 26 Wrzesień 2009 08:41