Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - You are sweeter than a Turkish ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsArabisch

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
You are sweeter than a Turkish ...
Tekst
Opgestuurd door TurKiSH-DeLiGhT
Uitgangs-taal: Engels

You are sweeter than a Turkish delight, baby.
You are sweeter than a baklava, my darling.
Details voor de vertaling
Arabic: Palestanian, Egypt or Iraqi dialect.

Titel
حبي أنت أحلى من راحة الحلقوم
Vertaling
Arabisch

Vertaald door shinyheart
Doel-taal: Arabisch

حبيبتي أنت أحلى من الحلقوم التركي
عزيزتي أنت أحلى من البقلاوة
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 26 september 2009 08:41