Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Arabă - You are sweeter than a Turkish ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
You are sweeter than a Turkish ...
Text
Înscris de TurKiSH-DeLiGhT
Limba sursă: Engleză

You are sweeter than a Turkish delight, baby.
You are sweeter than a baklava, my darling.
Observaţii despre traducere
Arabic: Palestanian, Egypt or Iraqi dialect.

Titlu
حبي أنت أحلى من راحة الحلقوم
Traducerea
Arabă

Tradus de shinyheart
Limba ţintă: Arabă

حبيبتي أنت أحلى من الحلقوم التركي
عزيزتي أنت أحلى من البقلاوة
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 26 Septembrie 2009 08:41