Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Grecki - Eίναι πολύ δύσκολο να βρείς το απόλυτο....... ...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiTurecki

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Eίναι πολύ δύσκολο να βρείς το απόλυτο....... ...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez londra12
Język źródłowy: Grecki

Eίναι πολύ δύσκολο να βρείς το απόλυτο.......

την απόλυτη επιθυμία , την απόλυτη προσμονή, την απόλυτη νέκρωση

Εσύ μικρή εξωτική θεά μου τα έμαθες όλα αυτά

την απόλυτη επιθυμία για εσένα, την απόλυτη προσμονή όταν ήταν να σε συναντήσω, την απόλυτη νέκρωση όταν σε είδα για τελευταία φορά

-----------------------------------------------------------------------
---------------------
--------------------------------------------------

Τώρα περνάς πάνω από τη μεγάλη θάλασσα.

Δεν θα διαβάσεις ποτέ αυτές τις γραμμές , δεν θα μάθεις ποτέ οτι γράφτηκαν για σένα.


Όχι επειδή δεν θέλεις, αλλά πολύ απλά επειδή δεν μπορείς
Uwagi na temat tłumaczenia
<edit>Took a part -that was already translated- off the text frame</edit>(12/08/francky on User10's notification)

http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_247842.html
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 8 Grudzień 2009 23:02





Ostatni Post

Autor
Post

8 Grudzień 2009 22:42

User10
Liczba postów: 1173
The middle part is here (hasn't been evaluated)

8 Grudzień 2009 22:43

User10
Liczba postów: 1173

8 Grudzień 2009 23:01

Francky5591
Liczba postów: 12396
Thanks User10
I released this request.