Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bośniacki-Francuski - U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BośniackiFrancuskiAngielski

Kategoria Przemówienie

Tytuł
U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...
Tekst
Wprowadzone przez Nana..
Język źródłowy: Bośniacki

U vrijeme Božića obuzme me neopisiv osjecaji ushićenje.Ukrašavanje bora sa mojom porodicom je nešto najljepse,jer smo tada svi na okupu.
Uwagi na temat tłumaczenia
Zdravo, mozete li prevesti ovaj tekst na francuski jezik iz Belgije. Hvala!

Tytuł
Pendant les fêtes de Noël...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Stane
Język docelowy: Francuski

Pendant les fêtes de Noël, un sentiment indescriptible de joie me submerge. Décorer le sapin de Noël avec ma famille est la plus belle chose au monde, car à ce moment-là nous sommes tous ensemble.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 24 Grudzień 2009 10:38