Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bosanski-Francuski - U vrijeme BoÅ¾iÄ‡a obuzme me neopisiv ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bosanski

Francuski

Engleski

Kategorija Govor

Naslov	U vrijeme BoÅ¾iÄ‡a obuzme me neopisiv ...
Tekst Poslao Nana..	Izvorni jezik: Bosanski U vrijeme BoÅ¾iÄ‡a obuzme me neopisiv osjecaji ushiÄ‡enje.UkraÅ¡avanje bora sa mojom porodicom je neÅ¡to najljepse,jer smo tada svi na okupu.
Primjedbe o prijevodu	Zdravo, mozete li prevesti ovaj tekst na francuski jezik iz Belgije. Hvala!

Naslov	Pendant les fÃªtes de NoÃ«l...
Prevođenje Francuski Preveo Stane	Ciljni jezik: Francuski Pendant les fÃªtes de NoÃ«l, un sentiment indescriptible de joie me submerge. DÃ©corer le sapin de NoÃ«l avec ma famille est la plus belle chose au monde, car Ã ce moment-lÃ nous sommes tous ensemble.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 24 prosinac 2009 10:38