Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Esperanto - Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiEsperanto

Tytuł
Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...
Tekst
Wprowadzone przez destrosimone
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Santo Anjo do Senhor!
Meu zeloso guardador.
Se a ti me confiou,
A piedade Divina,
Sempre me rege, guarde,
Governe e ilumine.
Amém!

Tytuł
Sankta Anĝelo de la Sinjoro! Mia zorgema gardanto.
Tłumaczenie
Esperanto

Tłumaczone przez sudastelaro
Język docelowy: Esperanto

Sankta Anĝelo de la Sinjoro!
Mia zorgema gardanto.
Se al vi konfidis min
La Dia Kompatemo,
Ĉiam gvidu, gardu,
Regu kaj prilumu min.
Amen!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez stevo - 16 Marzec 2010 00:09