Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Esperanto - Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEsperanto

Natpis
Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...
Tekst
Podnet od destrosimone
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Santo Anjo do Senhor!
Meu zeloso guardador.
Se a ti me confiou,
A piedade Divina,
Sempre me rege, guarde,
Governe e ilumine.
Amém!

Natpis
Sankta Anĝelo de la Sinjoro! Mia zorgema gardanto.
Prevod
Esperanto

Preveo sudastelaro
Željeni jezik: Esperanto

Sankta Anĝelo de la Sinjoro!
Mia zorgema gardanto.
Se al vi konfidis min
La Dia Kompatemo,
Ĉiam gvidu, gardu,
Regu kaj prilumu min.
Amen!
Poslednja provera i obrada od stevo - 16 Mart 2010 00:09