Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Esperanto - Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaEsperanto

Titolo
Santo Anjo do Senhor! Meu zeloso guardador. Se...
Teksto
Submetigx per destrosimone
Font-lingvo: Brazil-portugala

Santo Anjo do Senhor!
Meu zeloso guardador.
Se a ti me confiou,
A piedade Divina,
Sempre me rege, guarde,
Governe e ilumine.
Amém!

Titolo
Sankta Anĝelo de la Sinjoro! Mia zorgema gardanto.
Traduko
Esperanto

Tradukita per sudastelaro
Cel-lingvo: Esperanto

Sankta Anĝelo de la Sinjoro!
Mia zorgema gardanto.
Se al vi konfidis min
La Dia Kompatemo,
Ĉiam gvidu, gardu,
Regu kaj prilumu min.
Amen!
Laste validigita aŭ redaktita de stevo - 16 Marto 2010 00:09