Tłumaczenie - Rosyjski-Turecki - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· ...
Tekst Wprowadzone przez cel2006	Język źródłowy: Rosyjski ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· Ð”Ð¾Ð½ÐµÑ†ÐºÐ°.
Uwagi na temat tłumaczenia	Before editing: privet A. ,, kak delishki ?? ya A. iz Donetska ~Siberia~ <female names abbrev.>

Tytuł	Selam,A.!
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez CursedZephyr	Język docelowy: Turecki Selam,A.! NasÄ±lsÄ±n? Ben Donetsk'ten A.
Uwagi na temat tłumaczenia	*"ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? = Ä°ÅŸler nasÄ±l?" anlamÄ±na gelmektedir birebir Ã§eviride. "Ne haber?" olarak da Ã§evrilebilir.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 17 Luty 2010 16:22

Tłumaczenie - Rosyjski-Turecki - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· ...