Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Polski - If the war is lost, then it is of no concern to...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiRumuńskiPolski

Kategoria Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
If the war is lost, then it is of no concern to...
Tekst
Wprowadzone przez mataakia
Język źródłowy: Angielski

If the war is lost, then it is of no concern to me if the people perish in it. I still would not shed a single tear for them; Because they did not deserve any better.

Tytuł
Jeśli wojna jest przegrana, to nie dbam o to
Tłumaczenie
Polski

Tłumaczone przez iluvmilka
Język docelowy: Polski

Jeśli wojna jest przegrana, to nie dbam o to, że ludzie w niej giną. Nie uronię ani jednej łzy, ponieważ nie zasłużyli na nic lepszego.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Edyta223 - 14 Maj 2010 19:45