Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



30Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHolenderskiFrancuskiBułgarskiNiemiecki

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...
Tekst
Wprowadzone przez comeandgetit
Język źródłowy: Turecki

Sadece mutluluğu bulmakla iş bitmiyor önemli olan o mutluluğu kaybetmeden saklamak ve koruyabilmek...
Siz siz olun elinizdeki mutluluğun değerini çok ama çooook iyi bilin..
En mutlu haftalar sizinle olsun

Tytuł
Das Glück
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez p.s.
Język docelowy: Niemiecki

Es ist nicht genug das Glück zu finden. Das Wichtige ist es zu behalten und zu bewahren ohne es zu verlieren. Pass auf das Glück an deiner Seite auf und schätze es sehr, sehr hoch! Mögen die glücklichsten Wochen deine sein!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nevena-77 - 14 Grudzień 2010 14:27





Ostatni Post

Autor
Post

8 Grudzień 2010 22:39

merdogan
Liczba postów: 3769
schätze es sehr, sehr hoch!...> würdigen sie es sehr, sehr hoch!