Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



30Tradução - Turco-Alemão - Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsHolandêsFrancêsBúlgaroAlemão

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...
Texto
Enviado por comeandgetit
Idioma de origem: Turco

Sadece mutluluğu bulmakla iş bitmiyor önemli olan o mutluluğu kaybetmeden saklamak ve koruyabilmek...
Siz siz olun elinizdeki mutluluğun değerini çok ama çooook iyi bilin..
En mutlu haftalar sizinle olsun

Título
Das Glück
Tradução
Alemão

Traduzido por p.s.
Idioma alvo: Alemão

Es ist nicht genug das Glück zu finden. Das Wichtige ist es zu behalten und zu bewahren ohne es zu verlieren. Pass auf das Glück an deiner Seite auf und schätze es sehr, sehr hoch! Mögen die glücklichsten Wochen deine sein!
Último validado ou editado por nevena-77 - 14 Dezembro 2010 14:27





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

8 Dezembro 2010 22:39

merdogan
Número de Mensagens: 3769
schätze es sehr, sehr hoch!...> würdigen sie es sehr, sehr hoch!